Adam und Amy Dornbusch konnten nicht ahnen, dass eine Pandemie über die Welt fegen würde, als sie gerade eine Renovierung ihres Hauses in Orinda, Kalifornien, einer kleinen Stadt östlich von Berkeley, abschlossen. Aber das von ihnen geschaffene Zuhause erwies sich als idealer Ort für einen langfristigen Lockdown.
Da Herr Dornbusch, 43, und Frau Dornbusch, 37, vor der Pandemie regelmäßig von zu Hause aus gearbeitet haben, haben sie zwei eigene Home Offices eingerichtet. Um ihre Geschäftsinteressen zu unterstützen – sie besitzen gemeinsam Gemstone Vineyard, und Herr Dornbusch ist der Gründer und Geschäftsführer von EnTribe, einem Unternehmen für digitale Medien – fügten sie einen weitläufigen Weinraum mit Hunderten von Flaschen hinzu, zusammen mit einem Heimkino.
Für ihre Töchter Ruby, 4, und Poppy, 1, gibt es ein eigenes Spielzimmer sowie eine Wohnung für ein Au Pair. Es gibt auch ein Heim-Fitnessstudio und einen Pool, die es einfach machen, zu jeder Tageszeit ein schnelles Training einzulegen.

Adam und Amy Dornbusch haben einige Monate nach dem Ausbruch der Pandemie die Renovierung eines Hauses in Orinda, Kalifornien, abgeschlossen, das sich ideal für die Abriegelung eignet. Kredit… Jason Henry für die New York Times
„Es war uns wichtig, ein Haus zu bauen, in dem jeder seine eigenen Zonen zum Arbeiten und produktiv sein hat, in denen wir unsere Geschäfte führen und in denen die Kinder spielen, kreativ sein und nach draußen gehen können“, sagte Frau Dornbusch. „Wir haben dieses Haus entworfen, um ein Resort-Wohngefühl zu Hause zu haben.“
Die Entscheidung, einen solchen Ort zu schaffen, bevor sie wussten, was eine Sperrung mit sich brachte, war zufällig, aber es war kein kleines Unterfangen. Als das Paar im März 2018 das rund 7.000 Quadratmeter große Haus, das sich auf einem hügeligen 3,4 Morgen befindet, für etwa 3,2 Millionen US-Dollar kaufte, strahlte es vergangene Opulenz aus, mit müden Weiten aus cremefarbenen Fliesen und Möbeln, beigefarbenen Bahnen und geschweiften Schmiedearbeiten . Und es gab so viele Zimmer, dass es sich anfühlte, als würde man durch eine Prozession nutzloser Räume gehen, wenn man durch einige Teile des Hauses ging.
„Es gab viele Räume, die so aussahen, als hätten sie keinen Zweck“, sagte Federico Engel, ein Direktor bei Butler Armsden Architects, dem Büro, das die Renovierung leitete. „Es war nicht klar, was das Wohnzimmer, was das Esszimmer und was das Familienzimmer war.“
Abgesehen von den Vorstellungen, die die Dornbusches über die besonderen Funktionen hatten, die sie brauchten, wollten sie auch viel Platz, um ihre Sammlung zeitgenössischer Kunst zu zeigen. Und sie hofften, dass ihr neues Zuhause ein frisches, kreatives Aussehen haben würde, mit viel Farbe und robusten Materialien, die an das grob behauene Holz und den geschwärzten Stahl erinnern würden, die sie in modernen Häusern im pazifischen Nordwesten gesehen hatten.
Um das Äußere umzugestalten, ersetzte Butler Armsden die vorhandene hellgraue Bretter- und Lattenverkleidung durch rustikale Holzbretter und fügte ein Stehfalz-Metalldach hinzu. Sie eliminierten eine Reihe kleiner Fenster und installierten größere Glasflächen. Und sie beseitigten ein hoch aufragendes, zweistöckiges Vordach mit einem gebogenen Dach am Haupteingang und ersetzten es durch ein einfacheres, hängendes Stahldach.
Während all dies geschah, gestaltete Rousseau Landscape Architecture das Gelände neu, ein Projekt, das den Austausch eines amöbenförmigen Pools durch einen größeren rechteckigen Pool und eine erweiterte Poolterrasse beinhaltete.
Ms. Dornbusch fand einen Innenarchitekten, als sie den Verkostungsraum der Weinkellerei Sinegal Estate besuchte, ein Raum, der sich so gemütlich und interessant anfühlte wie das Zuhause eines Jet-Set-Freundes. „Es war einfach wunderschön“, sagte sie. „Also habe ich sie gefragt, wer es getan hat.“ Es war Katie Martinez, eine Designerin aus San Francisco.
Als Butler Armsden die Innenräume operierte – kleinere Räume zu größeren kombinierte, Schiebetüren hinzufügte, die fast so groß wie Schiebewände waren, und drei Buchten der Garage für sechs Autos in das Fitnessstudio und die Au-Pair-Suite umwandelte – half Frau Martinez, das Material fertigzustellen Palette. Jetzt hat das Haus verwitterte Böden aus weißer Eiche, Betonfliesen, mit Leder umwickelte Handläufe und Türbeschläge aus geschwärztem Stahl, die sich alle angenehm unter Füßen und Fingerspitzen anfühlen sollen.
„Die Größe des Hauses ist ziemlich groß, also habe ich versucht, starke Materialien zu finden, die auch fühlbar und warm sind, damit es sich nicht kalt und hallend anfühlt“, sagte Frau Martinez.
Um Frau Dornbuschs Wunsch nach kunstvollen Akzenten und Farbklecksen zu erfüllen, arbeiteten sie und Frau Martinez mit Künstlern, Designern und Kunsthandwerkern zusammen, um kundenspezifische Stücke zu schaffen, darunter eine wandmontierte Konsole in Form eines Baumstamms von Nobuto Suga für das Foyer; ein Kopfteil aus sich kreuzenden Holzlatten von Aleksandra Zee für das Hauptschlafzimmer; rosafarbene, mit Spritzern bemalte Vorhänge von Kamperett für Poppys Zimmer; und wolkige, handbemalte Wände mit kupferfarbenem Harz von Caroline Lizarraga in der Gästetoilette.
Nach Baubeginn im November 2018 schloss Buestad Construction das Projekt im Juni für etwa 5 Millionen US-Dollar ab.
Obwohl die Dornbusches das Haus unterhaltsam renovierten, einschließlich Abendessen für Kunden ihres Weinguts und einer jährlichen Oscar-Kostümparty für Freunde und Kollegen in digitalen Medien, freuen sie sich, ein Gefühl für ihr neues Zuhause zu bekommen, während sie darauf warten, es mit anderen zu teilen .
„Wir lieben Menschen, aber es ist einfach schön, sich wie an einem Ort der Ruhe zu fühlen“, sagte Frau Dornbusch. „Und wenn sich die Dinge dann wieder erholen, haben wir ein unglaubliches Haus für Unterhaltung.“
Melden Sie sich hier an, um wöchentliche E-Mail-Updates zu Nachrichten über Wohnimmobilien zu erhalten. Folgen Sie uns auf Twitter: @nytrealestate.