Ihr Donnerstags-Briefing

Arbeiter einer Impfstofffabrik des Serum Institute of India in Pune, Indien, verpackten im Januar Schalen mit dem AstraZeneca-Oxford-Impfstoff. Kredit… Atul Loke für die New York Times

Das heikle Geschäft der Impfstoffverteilung

Die Länder haben mit Unsicherheiten über die Versorgung mit Covid-19-Impfstoffen und darüber zu kämpfen, wie schützend verschiedene Impfungen sein werden, während sie um die Bekämpfung neuer Varianten und die Rettung von Leben kämpfen. Gleichzeitig müssen die ärmsten Länder der Welt möglicherweise lange warten, bis sie mit der Verwaltung ihrer eigenen Programme beginnen können.

In der Europäischen Union planen Beamte in acht Ländern, darunter Deutschland, Italien und Frankreich, den neu zugelassenen AstraZeneca-Oxford-Impfstoff auf jüngere Menschen zu beschränken, da unzureichende Daten zu seiner Wirksamkeit bei älteren Menschen vorliegen. (Dosen der Pfizer- und Moderna-Impfstoffe würden für sie reserviert.)

Unabhängig davon plant Covax, ein internationales Programm zur kostengünstigen oder kostenlosen Bereitstellung von Impfstoffen für Länder mit niedrigem und mittlerem Einkommen auf der ganzen Welt, bis zum 30. Juni mehr als 300 Millionen Dosen in 145 Länder zu liefern Die ärmsten Länder werden bei Impfungen wahrscheinlich weit hinterherhinken und sind möglicherweise nicht in der Lage, dieses Jahr großangelegte Anstrengungen zu unternehmen.

Wissenschaftler sagen, dass dies die ganze Welt, sogar Menschen in weithin geimpften Ländern, anfälliger machen könnte, während sich besorgniserregende neue Varianten des Virus weltweit ausbreiten.

Hier sind die neuesten Updates und Karten der Pandemie.

Bei anderen Entwicklungen:

• Hunderte von Unternehmen in Polen, darunter Fitnessstudios, Bars und Restaurants, trotzen staatlichen Beschränkungen und riskieren hohe Bußgelder, wenn sie trotz einer anhaltenden Sperrung wiedereröffnen.

• Ein Expertenteam der Weltgesundheitsorganisation, das die Ursprünge der Pandemie untersucht, besuchte ein Forschungszentrum in Wuhan, China, das im Mittelpunkt mehrerer unbegründeter Theorien über das Coronavirus stand.

• Neue Forschungsergebnisse haben ergeben, dass der Impfstoff von AstraZeneca das Potenzial hat, die Übertragung des Virus zu reduzieren.

• Menschen in ganz Großbritannien haben gestern Abend zu Ehren von Tom Moore, dem 100-jährigen Armeeveteranen, der für seine Spendenbemühungen zu Beginn der Pandemie zum Nationalhelden wurde, applaudiert und auf Töpfe geschlagen. Er wurde im Januar positiv auf Covid-19 getestet und starb am Dienstag.

Myanmars Militär greift Aung San Suu Kyi an

Daw Aung San Suu Kyi, dem in dieser Woche durch einen Staatsstreich abgesetzten zivilen Führer Myanmars, drohen bis zu drei Jahre Gefängnis wegen der obskuren Anklage des illegalen Imports von mindestens 10 Walkie-Talkies.

Das Militär des Landes hat in der Vergangenheit Gegner mit bizarren und geheimnisvollen Anklagen wie dieser ins Abseits gedrängt. Dem gestürzten Präsidenten U Win Myint droht ebenfalls eine Gefängnisstrafe, da er beschuldigt wird, gegen die Beschränkungen des Coronavirus verstoßen zu haben.

Frau Aung San Suu Kyi verbüßte 15 Jahre lang Hausarrest, bevor die Generäle sie 2010 freiließen, um die Anfänge der Demokratie zu ermöglichen, für die sie sich eingesetzt hatte. Jetzt steht sie wieder unter Hausarrest, und die Armee baut die Freiheiten ab, die kurzzeitig blühten.

Antwort: Am Dienstag lehnte der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, der ein Treffen zu Myanmar einberufen hatte, eine Erklärung zur Verurteilung des Putsches ab. China und Russland lehnten einen solchen Schritt ab.

Erste Person: Der Anblick der jüngsten Ereignisse fühle sich an, als würde man in das alte, isolierte Myanmar zurückversetzt, schreibt die Journalistin Aye Min Thant. „Die Realität des Putsches sank ein und Panik schien zu wachsen.“

Ende der politischen Krise in Italien in Sicht

Mario Draghi, der ehemalige Chef der Europäischen Zentralbank, nahm ein Mandat von Präsident Sergio Mattarella an, um eine neue Koalitionsregierung zu bilden, um Italien aus der Pandemie und durch eine wirtschaftliche Erholung zu führen.

Die Umstände erfordern „eine Antwort, die dem Ernst der Lage entspricht“, sagte Herr Draghi, der Italien und die EU über Jahrzehnte im öffentlichen Dienst durch mehrere Krisen geführt hat.

Bis Herr Mattarella Herrn Draghi am Dienstag vorgeladen hatte, schien die Idee, dass er Giuseppe Conte als Premierminister ersetzen könnte, wie ein Wunschtraum für Italiener, die von der Koalition unter Führung von Herrn Contes Fünf-Sterne-Partei frustriert waren, die durch ideologische Spaltungen und Inkompetenz gelähmt war .

Analyse: „Draghi ist der Italiener, der den Euro gerettet hat, jetzt wird er der Pro-Europäer sein, der Italien rettet“, sagte der ehemalige Premierminister Matteo Renzi. Mit Herrn Draghi „ist es, als hätten wir die beste Versicherung der Welt“, fügte er hinzu.

Wenn Sie 10 Minuten Zeit haben, lohnt es sich

Lecks, Knarren und Brüche in einem Luxushochhaus

432 Park war einst der Höhepunkt eines wolkenbrechenden Luxuswohnungsbooms, der versprach, New York City mit einer „Milliardärsreihe“ von Wolkenkratzern neu zu gestalten. Jetzt ist es undicht und knarrt. Hausbesitzer haben Wasserschäden in Millionenhöhe geltend gemacht und litten unter häufigen Fehlfunktionen von Aufzügen und Wänden, die wie die Kombüse eines Schiffes knarren – höchstwahrscheinlich im Zusammenhang mit der immensen Höhe des Gebäudes von fast 1.400 Fuß.

„Ich war überzeugt, dass es das beste Gebäude in New York sein würde“, sagte einer der ersten Bewohner. „Sie stellen es immer noch als Gottes Geschenk an die Welt in Rechnung, und das ist es nicht.“

Hier ist, was sonst noch passiert

Olympia in Tokio:Die Organisatoren veröffentlichten Pläne, um die Athleten während der Olympischen Sommerspiele zu schützen, und signalisierten ihre Entschlossenheit, eine erneute Verschiebung der Veranstaltung zu verhindern.

Aufstand im Kapitol:Brian Sicknick, der Polizist, der an den Folgen des Mob-Angriffs vom 6. Januar starb , wurde in einer Zeremonie im Kapitol geehrt, das er beschützt hatte. Mr. Sicknick ist die fünfte Person, die zu Ehren in der Rotunde des Kapitols liegt, eine Auszeichnung, die Privatpersonen vorbehalten ist.

Dissens in Indien:Während Premierminister Narendra Modi mit Protesten von Bauern gegen neue Landwirtschaftsgesetze konfrontiert ist, sagen Kritiker und Analysten, dass er zunehmend abweichende Stimmen zum Schweigen bringt und das Internet blockiert.

Nawalny protestiert:Der Herausgeber der Nachrichtenseite Mediazona in Russland wurde zu 25 Tagen Gefängnis verurteilt, weil die Behörden nach der Rückkehr des Oppositionsführers Aleksei Nawalny in das Land gegen die freie Meinungsäußerung vorgegangen sind.

Empfohlenes Video: Oben die Küstenstadt Haulover in Nicaragua, die im November von zwei großen Wirbelstürmen heimgesucht wurde. Angesichts einer Zukunft mit zunehmenden Stürmen aufgrund des Klimawandels müssen die Bewohner nun überlegen, ob sie ihre Lebensweise aufgeben und ins Landesinnere ziehen.

Golden Globes: Netflix, Amazon und Hulu fegten den Beginn der Hollywood-Preisverleihungssaison. Netflix erhielt atemberaubende 42 Nominierungen für Titel wie „The Crown“, „The Queen’s Gambit“ und „Mank“. Hier ist das Neueste.

Was wir lesen: Dieser Artikel von Fast Company darüber, warum Fernarbeit die Fünf-Tage-Woche obsolet machen könnte. Es wirft Fragen zu Fokus und Leistung in Work-from-Home-Umgebungen auf.

Jetzt eine Pause von den Nachrichten

Kochen: Dieses beruhigende jamaikanische Curry kombiniert Hühnchen und Kartoffeln. Als Suppe oder über Reis servieren.

Hören:Sie brauchen nur fünf Minuten, um Streichquartette lieben zu lernen.

Erstellen: Finden Sie Gedichte auf den Seiten Ihrer Zeitung. „Löschgedichte“ können Ihnen helfen, Ihre Stimme zu finden, wenn es schwierig ist, Ihre kreativen Säfte anzuzapfen.

Gönnen Sie sich etwas Freude. At Home hat unsere komplette Ideensammlung darüber, was zu lesen, zu kochen, zu sehen und zu tun ist, während Sie sicher zu Hause bleiben.

Und nun zur Hintergrundgeschichte zu …

Reisen nach der Impfung

Unsere Kolumne „Tripped Up“, die Fragen zum Thema Reisen beantwortet, gab einer unserer Leserinnen diesen Rat zu ihren Plänen, nach ihrer zweiten Impfung in einen Flug zu steigen, um ihre Enkelkinder zu sehen, einschließlich welche Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen sie noch treffen muss .

Ist es sicher, mit der U-Bahn, dem Zug, dem Bus oder dem Flugzeug zu reisen, nachdem ich geimpft wurde? Was sind die richtigen Protokolle zum Schutz anderer?

Noch bevor die Impfstoffe eintrafen, wurde der Nahverkehr von Gesundheitsbehörden selten mit pauschalen Begriffen wie „sicher“ oder „unsicher“ gekennzeichnet. Im Laufe des Sommers durchgeführte Studien legten nahe, dass U-Bahnen unter dem Gesichtspunkt der Virusübertragung sicherer sind, wenn bestimmte Kriterien erfüllt sind, als man annehmen könnte. Eine Fülle neuer Forschungsergebnisse zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit, sich beim Fliegen mit dem Coronavirus zu infizieren, gering ist. Sowohl für Züge als auch für Flugzeuge liegt der Schwerpunkt auf konkreten, umsetzbaren Maßnahmen zur Risikominderung, wie hocheffiziente Luftfilterung, verbesserte Desinfektion, Maskenpflicht, soziale Distanzierung und Kapazitätsgrenzen.

Die grundlegenden Protokolle zum Schutz anderer (Masken, Distanzierung, Händewaschen) haben sich nicht geändert.

„Ich weiß, dass es frustrierend ist, besonders für Großeltern, weil es sich fast so anfühlt, als wären die Torpfosten wieder verschoben worden“, sagte Dr. Keri N. Althoff, außerordentliche Professorin für Epidemiologie an der Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. „Aber wir haben immer gesagt, dass man nach der Impfung nicht einfach die Maske abreißen und herumlaufen kann, als wäre es 2019. Wir alle haben nicht nur gelernt, wie wichtig unsere individuelle Gesundheit ist, sondern auch, wie eng wir miteinander verbunden sind.“

Danke
Theodore Kim und Jahaan Singh sorgten für die Pause von den Nachrichten. Sie erreichen das Team unter briefing@nytimes.com.

PS
• Wir hören „The Daily“. In unserer neuesten Folge geht es um Mexikos Drogenkartelle.
• Hier ist unser Mini-Kreuzworträtsel und ein Hinweis: Lange, langweilige Arbeit (vier Buchstaben). Alle unsere Rätsel finden Sie hier.
• Johanna Barr, Redakteurin in unserer Politikredaktion, tritt der Metro-Redaktion als leitende Redakteurin für Nachrichten und Planung bei.