Die neue spanischsprachige Actionserie „Sky Rojo“ ist der pure Exzess.
Die Handlung ist minimal und übertrieben zugleich: Drei Prostituierte sind auf der Flucht, ihr rachsüchtiger Zuhälter ist hinter ihnen her.
„Was wollen wir sein, Hasen oder Füchse?“ fragt eine der Frauen ihre Freundinnen. „Füchse durch und durch“ ist die Antwort. Und so geht die Show selbst. Die Action ist ununterbrochen, die ultralebendigen Farben springen vom Bildschirm, die tonalen Verschiebungen verursachen ein Schleudertrauma und der Soundtrack wird Ihre Lautsprecher braten.
Zurückhaltend an „Sky Rojo“, dessen erste Staffel am Freitag auf Netflix auslief, ist nur die Laufzeit: Jede der acht Folgen dauert deutlich unter 30 Minuten.
„ Wir haben ein Publikum, das immer anspruchsvoller wird, also muss man ihm das Filet geben – keine Beilagen, keine Pommes Frites, kein Salat“, sagte der in Madrid lebende Autor und Produzent Álex Pina, der die Show mit seinem Profi kreierte und persönliche Partnerin Esther Martínez Lobato. „Sie verstehen mit weniger mehr, also müssen Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren.“
Pina, 53, weiß mit Sicherheit, wie man Mahlzeiten serviert, die die Leute gerne verschlingen: Er hat „Money Heist“ erfunden, die beliebteste nicht-englischsprachige Netflix-Serie, bis das französische Überfalldrama „Lupin“ sie Anfang dieses Jahres überholte. Martínez Lobato, 44, ist ein Autor der Show, die derzeit in ihrer fünften und letzten Staffel produziert wird.
Von links: Lali Esposito, Verónica Sánchez und Yany Prado spielen drei Prostituierte auf der Flucht in der ultralebendigen neuen Actionserie „Sky Rojo“. Kredit… Tamara Arranz/Netflix
„Money Heist“ ist nur eine der hochkarätigen Serien der Macher – eine wachsende Liste, die ihre Reichweite weit über die spanische Grenze hinaus erweitert hat.
Es war eine Hektik: „Wir sind so müde“, sagte Martínez Lobato trocken.
Das Paar lernte sich vor etwa 15 Jahren kennen, als Martinez Lobato zum Autorenteam von „Los Hombres de Paco“ stieß, einer Cop-Serie, die Pina mitgestaltet hatte. Zunächst arbeiteten sie mit dem spanischen Giganten Globomedia zusammen und machten sich schließlich selbstständig. Pina gründete 2016 die Produktionsfirma Vancouver Media. Neben dem Schreiben ist Martínez Lobato ausführender Produzent bei den meisten Produktionen des Unternehmens.
„Alex wollte sein eigenes Unternehmen gründen und nicht an irgendein Netzwerk gebunden sein, also haben wir Vancouver Media nur mit ihm, mir und zwei anderen Kollegen gegründet“, sagte Martínez Lobato, 44, in einem Video-Chat. (Das Ehepaar wurde separat von seinem Büro in Madrid aus befragt, jeweils durch einen Dolmetscher.)
Seit seiner Gründung hat Vancouver Media das verrückte Melodram „The Pier“ über zwei Frauen herausgebracht, die durch einen gemeinsamen (toten) Liebhaber verbunden sind; der Drogen- und Mordthriller „White Lines“, der auf der partyfreudigen Insel Ibiza spielt; und „Geldraub“. Dieses Ergebnis ist umso beeindruckender angesichts der strengen kreativen Kontrolle, die das Paar über jede Show behält, von der Konzeption bis zur Bearbeitung.
Für „Sky Rojo“ (der auf einer anderen spanischen Insel, Teneriffa, spielt) wollten sich Pina und Martínez Lobato noch weiter herausfordern.
„Wir wollten einen konstanten dritten Akt zeigen – immer Action“, sagte Martínez Lobato. „Du nimmst alle Sequenzen oder Dialoge weg, die für die Handlung nicht unbedingt notwendig sind, und verwendest nur das, was extrem wichtig und schnell ist. Es ist hektisch und ganz anders als wir es gewohnt sind, aber sehr anregend.“
Das zentrale weibliche Trio ist eine Art internationales Konglomerat, bestehend aus der argentinischen Sängerin und Schauspielerin Lali Espósito; Yany Prado aus Kuba; und Verónica Sánchez aus Spanien. Sánchez, die eine der Hauptrollen in „The Pier“ spielte, dachte, sie sei an Vancouvers schnelles und wildes Tempo gewöhnt, aber Pina warnte sie, als er ihr die Rolle der Coral anbot.
„Alex kam zu mir und sagte: ‚Du wirst eine Frau sein, die aus einem Bordell davonläuft, in dem sie gefangen gehalten wurde, und es ist actiongeladen, also bring dich in Form‘ – er meinte in Bezug auf Körperlichkeit und sich auf den Kampf vorbereiten “, sagte Sánchez, 43, durch einen Dolmetscher. „Als ich das Drehbuch erhielt, sah ich, dass die Figur noch verrückter war, als ich gedacht hatte.“
Die selbstbeherrschte Coral zum Beispiel beginnt süchtig nach dem starken Anästhetikum Propofol, das sie durch einen Kunden, der Tierarzt ist, bekommt. Kein Wunder, dass Sanchez sagte, sie habe jeden Tag das stark koffeinhaltige südamerikanische Getränk Mate getrunken – ein passendes Getränk für eine Show, in der sich jede Folge wie ein Schuss Espresso anfühlt.
Vancouvers blecherner Ansatz ist vielleicht nicht jedermanns Sache. Aber die Besonderheit seiner Produktionen mit ihren vielseitigen Setlists, hochauflösender Kinematographie und extravaganten Wendungen in der Handlung ist unbestreitbar. Alles läuft auf eine Ästhetik hinaus, die das Paar gerne als Spanier bezeichnet.
„Wir hatten immer den gleichen Blick aus den Vereinigten Staaten in Bezug auf Belletristik, weil sie die Hauptproduzenten waren, aber dank Streaming-Plattformen können wir jedem Genre eine andere Perspektive und einen anderen Geist verleihen“, sagte Pina . „Was lokal ist, wird auf eine gute Art und Weise als exotisch empfunden, und die Leute können es wertschätzen.“
Mit „Money Heist“ erreichte diese Wertschätzung eine ganz neue Dimension – die Show ist zu einem internationalen Phänomen der Popkultur geworden. Der vierte Teil, der im April 2020 debütierte, erreichte in 51 Ländern die Top 10 von Netflix (einschließlich Serien und Filme). Es erreichte die Top 10 der Serie in 62. Halloween-Kostüme sind aufgetaucht. Der Rapper Bad Bunny hat die Figur Nairobi (gespielt von Alba Flores) in seinem Song „Yo Perreo Sola“ namentlich überprüft.
Einige der Stars sind zu Social-Media-Königen geworden: Úrsula Corberó, die Tokyo spielt, stieg von 600.000 Instagram-Followern im Dezember 2017 auf jetzt fast 21 Millionen; Miguel Herrán, der Rio spielt, sprang von 50.000 auf 13,6 Millionen.
Diese zusätzliche Aufmerksamkeit führte zu zusätzlichem Druck, die Serie zufriedenstellend abzuschließen. Da die Einschränkungen aufgrund von Covid-19 den Betrieb verlangsamten, konnten Pina und Martínez Lobato endlich die Optimierung der fünften Staffel von „Money Heist“ abschließen. Das dornige Finale dauerte 33 Züge.
„Endlich sind wir mit der aktuellen Version zufrieden“, sagte Pina.
Die Verzögerungen kamen auch „Sky Rojo“ zugute, dessen zwei Staffeln zusammen gedreht wurden. Die Show ist eine Reizüberflutung, die sich manchmal anfühlt, als würde Quentin Tarantino bei einem Langform-Video für Versace Regie führen: schrill, unverschämt, unterbrochen von gut kuratierten Songs – ein weiteres Markenzeichen von Vancouver. Ein Highlight von „White Lines“ zum Beispiel war eine Massenorgie, die zu einem Cover von Radioheads „Creep“ untermalt wurde; in „Sky Rojo“ ist es eine beißend sarkastische Verwendung von Lou Reeds „Perfect Day“.
Gleichzeitig bestand die reale Gefahr, dass all dieser Glanz angesichts der Prämisse der neuen Show nach hinten losgehen könnte, in der es schließlich um Frauen geht, die versuchen, der sexuellen Ausbeutung zu entkommen. Die beiden Schöpfer waren sich bewusst, dass sie sich auf tückischem Terrain bewegten, aber die Verzögerungen erwiesen sich als Vorsehung.
„Der Ton ist sehr schwierig“, sagte Pina. „Die Zeit zu haben, hat uns geholfen, alle Sequenzen neu zu schreiben – man kann auf der dramatischen Seite anmaßend klingen, und man kann ins andere Extrem gehen, das ein sehr wichtiges Thema trivialisiert.“
Für Sánchez ist die Show ein brillantes Trojanisches Pferd.
„Im sozialen Kino und in Dokumentationen findet man immer diese Art von Botschaft, die nicht jeder sehen will“, sagte sie. „Aber eine Serie von den Machern von ‚Haus des Geldes‘, die wird sich jeder ansehen.“
